Mapa Web  Nuestra LITERATURA  "Historias" del Arte  Directorio del Arte  FORO  CONTACTO

 

 

Una aproximación a la Literatura Oriental que esperamos sirva para aportar a la literatura en general una nueva visión del Arte rica en matices, precisión y sutileza que contribuya a ampliar nuestra creatividad.

 

Futabatei Shimei. 4 de Abril de 1864 – 10 de Mayo de 1909).

Literato, crítico y traductor, Futabatei Shimei es considerado el primer autor de la primera  novela japonesa moderna "Nubes flotantes" en 1887.

 
       
 

 

 

Futabatei Shimei debe el nombre artístico, por el que es conocido, a su padre, quien opuesto a sus dedicaciones artístico literarias le maldijo usando la expresión "muérete". Shimei cursó estudios de idioma Ruso en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Tokyo, pero fiel a sus principios morales los abandonó temporalmente en protesta por una reestructuración realizada en dicha escuela. Su buena disposición para la literatura permitió a Futabatei Shimei emplearse como crítico literario, siendo perteneciente a este género la primera de sus publicaciones de que tenemos constancia "Shōsetsu Sōron", realizada en  1886. Su primera novela, aunque nunca terminada, es considerada la primera novela moderna japonesa, escrito realizado con un estilo muy realista fuertemente influenciado por los mejores autores contemporáneos de su tiempo a los que Futabatei Shimei tuvo acceso merced a sus amplios conocimientos de idiomas. Su especial conocimiento de  lengua rusa posibilitó a Futabatei Shimei el proyecto de traducir la obra de Ivan Turgenev además de la de otros grandes literatos rusos al japonés. En 1902 completó sus estudios aprendiendo esperanto en Rusia. A su retorno a Japón divulgó el idioma esperanto en su país con la publicación de el primer libro de introducción del esperanto al japonés. Futabatei falleció de tuberculosis en la bahía de Bengala cuando regresaba de Rusia  donde había trabajado como corresponsal del diario japonés Asahi Shimbun.

 

 
 
     
 

Ir al directorio completo de Escritores

 

 

Grandes escritores de la Literatura Oriental

 

Literatura Norteamericana

Atascado con el inglés: progresar aprendiendo inglés de forma divertida.

Historia de la Danza y el Ballet

Recetas fáciles de preparar

Paco Herranz: Arte contemporáneo.

A. Esteve: Reproducciones artísticas, copias de obras de Arte

Heavymetalthunder.hol.es: Virtuosos y protagonistas de la mejor música del siglo XX

Toot El directorio del Ocio: Infinidad de ideas para pasárselo bien

Añade tu url a esta lista - Add url

Quienes somos

En el inexplicable vuelo del ave solitaria ponemos a tu disposición NUESTROS AUTORES, literatura de vanguardia, así como notas biográficas de los mejores escritores de todos los tiempos,  también de aquellos que pusieron los Pilares de la Literatura Universal con especial atención a El siglo de ORO y a La edad de Plata de las letras españolas, más un merecido homenaje a las mejores escritoras de la historia y una muy necesaria perspectiva de la Literatura Norteamericana, la Literatura Sudamericana y la Literatura Oriental. Añadimos una retrospectiva de la historia del Teatro español en el siglo XIX que incluye la Historia de los Teatros madrileños, una recopilación de anécdotas de la Historia del Arte, Frases Célebres, nuestro completo Directorio del Arte y nuestra recomendación personal en: los libros que no deberías dejar de leer. Si quieres enviar tus literatura  contacta con nosotros o utiliza nuestros FOROS de libre expresión, y mucho más.